Профессор университета Хангук Хан Сок Хун убит вместе с женой в собственном доме две недели назад.
Джун Сик. Надо провести расследование.
Тэ Гу. В смысле?
Джун Сик. Он из какой-то уважаемой семьи. Я тоже подробностей не знаю, приказ пришел сверху. Это дело в юрисдикции каннамского отделения, но они, видимо, до сих пор ничего не нашли.
Гиль Пё. Нас сверху предупредили, что мы должны действовать быстро и тихо, чтобы журналисты не пронюхали и в прессу не утекло.
Джун Сик. В каннамском участке обещали помочь.
Тэ Гу кланяется и выходит из кабинета.
Гиль Пё. (Звонит Бон Сику) Какого черта он трубку не берет?
Джун Сик. Оставь его. Пусть офицер Юн займется.
#32__ Коридор отдела насильственных преступлений / День
Тэ Гу отдает Иль Ёну материалы «Инцидента в Сусондоне».
Иль Ён. (Смотрит материалы на ходу) Это важный случай?
Тэ Гу. (Идет) А что, могут быть не важные?
Иль Ён. (Неловко) Это же дело каннамского участка. Почему мы должны им заниматься?
Тэ Гу. Посмотрим, узнаем. Командира все еще нет (в офисе)?
Иль Ён. (Смотрит материалы на ходу) Нет.
Тэ Гу. (Качает головой) Люди не меняются. (Направляется к выходу)
Иль Ён. Мы сразу поедем? Вдвоем?
Тэ Гу. Да.
#33__ Перед домом профессора Хана / День
Перед воротами натянута полицейская лента; с одной стороны она уже сорвана и свисает. На некотором расстоянии от ворот стоят детектив полиции Каннама и Репортер Чхве. Репортер Чхве пристает к детективу.
Репортер Чхве. Что-то известно про Хан Сок Хуна?
Детектив. (Осторожно оглядываясь по сторонам) Тихо! Я же просил тебя не упоминать имя потерпевшего.
Репортер Чхве. Тогда дайте мне что-нибудь, о чем можно написать, и я буду вас слушаться. Хорошо? (Детектив молча указывает на линию) Тут это третью неделю висит. Явно же что-то происходит, но давать мне информацию вы не собираетесь? Серьезно?!
Детектив, кажется, сходит с ума от раздражения. В это время на место прибывают Тэ Гу и Иль Ён. Увидев их, детектив жестом подзывает их поближе.
Репортер Чхве с интересом смотрит на прибывших. Детектив, следя за репортером, проводит Тэ Гу и Иль Ёна на место преступления. Репортер Чхве бросает на них многозначительные взгляды.
Иль Ён и детектив спокойно проходят мимо оборванной полицейской ленты. Тэ Гу пытается закрепить ее, прежде чем войти.
Гиль Пё(e.). Там денег немерено, но ничего не взяли.
Джун Сик(e.). Кажется, это неприязнь, замаскированная под грабеж.
#34__ Гостиная дома профессора Хана + спальня / День
Тэ Гу внимательно осматривает комнату. Пятна крови сосредоточены в одном месте, но если посмотреть вверх, на потолок, то он чист.
Иль Ён. (Проследив за взглядом Тэ Гу) О, чисто.
Тэ Гу. Сопротивления не было. Значит, был только один удар.
Иль Ён. Точно. Если бы было сопротивление, то кровь с орудия попала бы на потолок.
Детектив. (Протягивает Тэ Гу фотографии тела) Потом в морге увидите, но сразу скажу, что на телах жертв нет следов борьбы. Все чисто.
Тэ Гу и Иль Ён просматривают фотографии одну за другой и доходят до фото раны треугольной формы.
Детектив. Чем он мог ее ударить? (Разочарованно) Мы столько искали, но пока не можем понять.
Иль Ён. (Продолжает смотреть фото) Раз он проник в такой богатый дом и ничего не взял, причина убийства – почти наверняка ненависть.
Детектив. Мы пытались узнать, у него слишком хорошая репутация.
Иль Ён. Он был публичной личностью, так что у него могли быть неприятели, о которых он сам не догадывался.
Тэ Гу. (Нерешительно) Кто-то из знакомых? Из неприязни?
Иль Ён. Опросить людей на факультете? (Показывает Тэ Гу фото)
Детектив. Мы это уже сделали.
Тэ Гу. (Размышляет, глядя на фото) Какой бы сильной ни была неприязнь, такое убийство кажется слишком дерзким и жестоким. Разве нет?
Иль Ён. Как раз знакомые чаще всего такие жестокости и совершают. Психически неуравновешенный человек вряд ли мог бы сюда проникнуть.
Тэ Гу. (Смотрит на детектива) Опросите людей из его окружения.
Детектив. Так точно.
Тэ Гу. (Иль Ёну) Возьми список и проверь, нет ли в нем людей, у которых есть судимость и психические расстройства одновременно.
Иль Ён. Хорошо.
Тэ Гу продолжает осматривать помещение, как будто ее что-то беспокоит.
#35__ Группа анализа / День
Ха Ён, сидя на своем месте, пишет «Отчет о второй встрече с Хван Дэ Соном по делу об убийстве» [71]. На мониторе видна пустая страница с мигающим курсором.
Ха Ён(na.). Зачем он отрезал кусок ноги жертвы?
Ён Су. (Наблюдает за ним) Опять задание на дом берешь. Все еще думаешь про Хван Дэ Сона?
Ха Ён. (Демонстрирует изможденную улыбку) Давайте начнем совещание.
cut to
Ха Ён пишет на доске: «Факторы определения серийного убийцы: 1) период охлаждения; 2) преступление, конечной целью которого является убийство; 3) убийство не менее чем трех лиц в не менее чем трех местах».
#36__ Перед домом профессора Хана + переулок у офиса Fact Today / День
Пока Репортер Чхве поджидает детектива у выхода, у нее начинает звонить телефон. Взяв трубку, она слышит голос начальника: «Я же говорил – пиши быстрее!»
Репортер Чхве. Что?
#Офис Fact today
Главный редактор, разговаривая по телефону, читает статью в Daehan Ilbo[72].
Камера показывает заголовок «Эксклюзив. Жертвой убийства в Сусондоне оказался профессор Хан Сок Хун».
Начальник. Уже статья вышла об убийстве Хан Сок Хуна! Мы так и будем совестливыми, честными и последовательными, пока все эксклюзивы клепают?
#Перед домом Хан Сок Хуна
Репортер Чхве. Кто написал эту статью?!
#Офис Fact today
Редактор смотрит под заголовок и видит, что статью написал репортер Им Му Сик.
#Перед домом Хан Сок Хуна
Каннамский детектив выбегает из дома с криком: «Им Му Сик, сволочь такая!» Наблюдавшая за этим Репортер Чхве устремляется за ним.
#37__ Группа анализа / День (продолжение 35-й Сцены)
Ха Ён, Ён Су и У Чжу смотрят на доску.
Ён Су. Кто из тех, с кем мы уже общались, больше всего подходит под описание серийного убийцы?
Ха Ён. Серийным убийцей можно считать того, кто убил хотя бы троих человек в как минимум двух инцидентах. Одно из убийств должно быть совершено непреднамеренно. То есть, конечно, у преступника были мысли об убийстве, но содеянное отличалось от его первоначальных планов.
У Чжу. (Смотрит отчет) Двое убиты после изнасилования. А третий мужчина?
Ён Су. Первые два убийства были совершены в состоянии алкогольного опьянения,
