я собираюсь задать, – добавила госпожа Фюсун.
«Вероятно, она любит свою работу, если остается журналистом в свои пятьдесят с лишним лет», – подумала я. Затем я еще раз напомнила себе, что не стоит строить предположения о каждом человеке, с которым разговариваю, и улыбнулась.
– Думаю, да, – сказала я, прищурившись.
Госпожа Фюсун хихикнула:
– Тогда я надеюсь, что сегодня именно тот день, когда вы решите на него ответить.
– Сегодня у вас счастливый день, госпожа Фюсун. Я отвечу на ваш вопрос и поделюсь планами, о которых пресса еще не слышала.
Глаза женщины расширились от любопытства. Ей пришлось дважды сглотнуть, чтобы прочистить пересохшее от волнения горло. Крепко сжимая ручку в руке, она скрестила ноги и положила блокнот на колено.
– Я слушаю вас.
Прежде чем начать говорить, я повернула голову и взглянула на Босфор. Я подумала, не поздно ли сейчас попросить принести мне огромный зонт и веер самого необъятного размера. Затем я покачала головой, подумав, что поступила невежливо, не притронувшись к закускам, которые для меня приготовили. Я наклонилась вперед, смирившись с тем, что мне придется растаять от жары.
Поправляя юбку, цвет которой был очень похож на розовую обложку моей книги, я почувствовала, что терпение госпожи Фюсун на исходе. Женщина, казалось, боится, что я передумаю и уйду, ничего не сказав, но она была слишком вежлива, чтобы напомнить мне вопрос, на который я должна ответить.
Я не хотела заставлять ее ждать еще дольше, ведь она была мила с самого начала нашей встречи. Я пришла сюда, собрав всю свою смелость, чтобы рассказать моим читателям правду, которую они ждали.
– Илкер, который вдохновляет меня на творчество, действительно существует.
Когда женщина от удивления подняла голову и посмотрела на меня, она с трудом сомкнула приоткрытые губы.
– Но его зовут не Илкер, – сказала я, смеясь. – Ведь и меня зовут не Пелин.
– То есть вы хотите сказать, что ваша книга про реальных людей? – Она, похоже, не верила в то, что говорила. – Я имею в виду вас и…
– Динчера.
Женщина выпрямилась и откинулась на спинку кресла, пытаясь переварить услышанное. Время от времени она что-то записывала в свой блокнот.
– События в книге реальны? – спросила она.
Я покачала головой.
– Некоторые события в книге вымышлены, но в общем и целом эта история о нас.
– Извините, – сказала она, затем наполнила стакан водой из бутылки. Казалось, она успокоилась после нескольких больших глотков воды. – Увидят ли когда-нибудь ваши читатели человека, вдохновившего вас на создание персонажа, которым они восхищаются?
Я поджала губы и застенчиво улыбнулась. Прежде чем ответить, я посмотрела на часы на запястье, и мой взгляд переместился к лестнице, ведущей на террасу. Женщина по-прежнему с любопытством смотрела на меня.
– Мы можем закончить наше интервью после ответа на этот вопрос?
– Вы же собирались поделиться каким-то тайным событием?
Я рассмеялась и потянулась к сумочке. Достав два конверта, белый и розовый, я протянула их журналистке:
– Здесь и ответ на вопрос, и обещанный сюрприз.
Женщина быстро забрала у меня конверты. Я поднялась со своего места.
– Я очень рада познакомиться с вами, госпожа Нисан, – искренне сказала она.
– Я тоже, госпожа Фюсун. Надеюсь, мы еще увидимся.
Я спустилась по длинной винтовой лестнице террасы на этаж ниже и остановилась перед лифтом. В обычной ситуации я не стала бы вызывать лифт, чтобы проехать два этажа, но каблуки, от которых мои ступни безумно устали, не оставили мне выбора.
Лифт подъехал, и дверь медленно открылась. Из нее вышли два человека. Я вошла в кабину и нажала на ноль. Когда мой взгляд упал на часы, я несколько раз нажала на кнопку, чтобы дверь закрылась побыстрее. Однако кто-то успел втиснуть сумку, и дверь вновь открылась. Стоило ли жертвовать своей дорогой на вид сумкой ради того, чтобы не спускаться по двум лестничным пролетам?
Передо мной появились две знакомые девушки – Седеф и Хюлья. В их глазах читалось замешательство. Когда я немного отодвинулась в сторону и освободила им место, Седеф откинула волосы назад и сделала шаг вперед. Хюлья проследовала за ней, и дверь закрылась. Если бы это произошло год назад, то в лифте воцарилась бы гробовая тишина. Я бы даже обрадовалась этому, объявив этот день самым счастливым на свете. Но теперь все изменилось, и мстительная Нисан не могла промолчать.
– Как дела? – спросила я, взглянув на Хюлью и Седеф.
Седеф, казалось, старалась держаться от меня как можно дальше в крошечном лифте.
– Отлично, – пробормотала она, мельком взглянув на меня.
– Твоя новая книга вышла. Поздравляю, – сказала я Хюлье. – Вероятно, ты редактировала ее?
– Верно, – ответила Седеф скучающим тоном.
– Прошло много времени с тех пор, как мы виделись. Я не ожидала встретить вас здесь.
Седеф сложила руки на груди и с вызовом посмотрела на меня.
– Мы не можем встретиться с тобой в том ресторане, который ты так любила, – сказала она с натянутой улыбкой.
– К сожалению, там нет террасы, которую можно закрыть, чтобы взять у меня интервью.
Улыбка на лице Седеф потухла, а ресницы затрепетали. Как только двери лифта открылись, она первой вышла из кабины. Я крикнула ей в спину:
– Седеф!
Она остановилась, повернулась и нехотя взглянула на меня.
– С днем рождения!
Ее челюсть сжалась.
– Тебе сегодня исполнилось двадцать шесть, не так ли?
Я подошла к ней, затем открыла сумку, достала два розовых конверта и протянула их с самой фальшивой улыбкой.
Они обе взяли конверты. Седеф нахмурилась. Только она открыла рот, чтобы что-то сказать, как позади раздался звук шагов и родные сильные руки обхватили меня. Динчер поцеловал меня в щеку.
– А вот и наш знаменитый писатель, – сказал он и рассмеялся.
Я повернула голову и быстро поцеловала его в губы. Динчер обнял меня за плечи. Девушки продолжали смотреть на нас, и он повернулся к ним, взглянул сначала на Седеф, а затем на Хюлью. Представился и быстро пожал им руки:
– Мы будем рады видеть вас на следующей неделе на нашей свадьбе.
Лица Седеф и Хюльи побелели. Эта новость явно ошеломила их. Каждая секунда, сохранявшая растерянное выражение на их лицах, была на вес золота. Это зрелище стоило того, чтобы не моргать, пока Динчер говорил.
– Поздравляю, – сказала Седеф голосом, далеким от искренности. Она заставила себя улыбнуться.
– Большое спасибо, обязательно приходи, ладно?
С кислой улыбкой Седеф кивнула.
– Если у нас не появится никаких дел, мы обязательно придем.
– Хорошо! Не хотите прийти на мой девичник? Через три дня…
– Мы заняты! – ответила Седеф, прежде чем я успела закончить предложение. – Очень… заняты. Книги, ярмарки, документы…
Если бы я могла встречаться с Седеф три раза в день до свадьбы, я бы разделалась со стрессом навсегда!
– Да, конечно. Я понимаю. Без проблем.
Теперь
