углу кивает и исчезает. Мгновение спустя появляются Бет и Мария, и толпа вампиров расступается, направляясь к нам. Мария смотрит сквозь два разбитых окна на хрупкую фигурку в объятиях Майкла. Я хватаю её за руку.
— Ничего не говори, — предупреждаю я вполголоса. — Пока нет.
В моих словах нет необходимости. Взгляд Элис уже упал на высокую девочку-подростка рядом со мной.
— Мария? — шепчет она.
Майкл разжимает объятия, и Элис бежит вперёд. Я кричу ей, чтобы она была осторожнее со стеклом, но она не замечает. Она перепрыгивает через него и бросается на Марию.
— Я думала, ты умерла! — всхлипывает она.
Я оглядываюсь на Макинтайра.
— Для меня этого достаточно.
Его начинает трясти.
— Нет! Это временно, — лепечет он. — Она такой не останется, если я…
Тело перед Rogu3 и Хоуп начинает дёргаться.
— Я думаю, у неё остановка сердца! — вопит он.
— Конечно, у неё остановка сердца! — кричит Макинтайр. — Обратив переход вспять, вы убьёте всех этих людей! Вы хотите, чтобы их смерти были на вашей совести?
Я смотрю на Майкла. Он поднимает брови.
— Это тебе решать, — говорит он. — Я не возражаю против того, что ты делаешь.
— Я тоже не против, — говорит О'Ши, моя деймоническая совесть.
Я киваю им и поворачиваюсь к Макинтайру.
— Я пытаюсь быть хорошей, — тихо говорю я. — Но это трудно, — я касаюсь своей груди. — Внутри меня тьма, которая всегда будет там, что бы я ни делала. Если для спасения детей нужно позволить умереть ублюдкам, укравшим их жизни, пусть так и будет.
Хоуп наклоняется к телу Элизы, чтобы проверить пульс.
— Она скончалась.
Я выдыхаю. Обращение процесса вспять означает множество внезапных смертей. Я анализирую свои чувства, задаваясь вопросом, должна ли моя вина быть тяжелее.
— Да будет так, — я указываю на первоначальную оболочку Макинтайра. — Приступайте к следующему.
— Нет! — кричит он. — Вы не можете! — демонстрируя внезапную силу, без сомнения, вызванную выбросом адреналина, он бросается на меня, и его пальцы изогнуты, как когти. — Вы не можете! Вы не можете этого сделать! Мы сделали то, что делаете вы, кровохлёбы! Всё, чего мы хотели — это побольше времени. Вы не можете убить нас за это!
— Мы никого не убиваем, — говорю я. — Мы спасаем их. Если только ты не хочешь рассказать нам, как обратить процесс вспять, не убивая изначальные души?
Он пристально смотрит на меня.
— Это невозможно, — его тело обмякает. — Вы чёртовы монстры.
Я думаю об этом.
— Да, — соглашаюсь я. — Возможно, я и есть монстр. Но у меня доброе сердце, — впервые за долгое время я действительно верю, что это так.
***
Мы выходим на свежий воздух, разношёрстная компания вампиров и человеческих детей. Площадка окружена синими мигалками.
— Знаешь, — комментирует Уильям, обнимая хромающую Билли, — это было очень весело.
Я приподнимаю брови.
— Весело?
Он пожимает плечами.
— Да. И внутри у меня сплошь такие тёплые и пузырящиеся чувства, — он поджимает губы, как будто никогда раньше не испытывал подобных эмоций. — Мне это нравится. Я думаю, что буду заниматься этим и дальше.
Я совершенно сбита с толку.
— Нападать на подземные лаборатории?
— Нет. Помогать кому-либо. Людям, — он указывает на кого-то из детей. — Я буду бороться с преступностью. Не дам любому ребёнку где бы то ни было стать настолько уязвимым, чтобы с ним могло что-то случиться. Что-то в этом роде.
Я думаю о женщине, которую несколько дней назад подслушала в газетном киоске, принадлежащем ведьмам.
— Может быть, — предлагаю я, — тебе стоит найти местное сообщество и интегрироваться в него. Помогать им и жить среди них, чтобы по-настоящему знать, что происходит.
Он задумчиво кивает.
— Мне нравится эта идея.
Мы улыбаемся друг другу. Может быть, всё-таки есть надежда на будущее вампиров.
Фоксворти выходит из толпы полицейских.
— Ты же знаешь, я не одобряю самосуд, — начинает он.
Я раздражённо вздыхаю.
— Да ладно тебе.
— Ты не дала мне закончить. Я не одобряю этого, но ты молодец, — он похлопывает меня по руке. — Я получаю отчёты из МИ-7. Внезапно у них под стражей оказалось много сбитых с толку подростков, и это благодаря тебе. Я горжусь тобой.
Я быстро моргаю. Я не уверена, что он запоёт то же самое, когда увидит, что мы оставили в лаборатории.
— Э-э… спасибо, — Николлс за его спиной закатывает глаза. Я стараюсь не улыбаться. Некоторые вещи никогда не меняются.
— Тут кое-кто приехал, — говорит он.
Из одной из ожидающих полицейских машин появляется женщина. Она делает неуверенный шаг, затем другой, как будто не уверена, правильно ли поступает. Её муж, держа на руках малышку Хоуп, тоже выходит.
Элис подавляет рыдание.
— Мамочка?
Этого достаточно. Миссис Голдман бросается бежать и широко раскидывает руки. Отец Элис следует за ней по пятам. В ту же секунду, как она подбегает к нам, она бросается вниз, хватает Элис и заключает её в крепкие, тёплые объятия, которые говорят о неизменной и безграничной любви. Мои щёки становятся влажными. Я яростно моргаю и стискиваю зубы. Затем Майкл издаёт странный звук. Я бросаю на него взгляд. Окей. Похоже, плачут абсолютно все.
— Я так и знала. Я знала, что ты всё ещё жива, — выдыхает миссис Голдман. Она прижимает Элис к себе, словно боится её отпустить. Как будто выпустить её из объятий будет означать, что всё это не более чем сон.
— Мам, я не могу дышать.
Миссис Голдман краснеет и слегка ослабляет хватку.
— Прости, детка, — она оглядывается на меня через плечо. — Спасибо, — её голос срывается. — Я не уверена, что когда-нибудь смогу отблагодарить вас в полной мере.
Я бросаю взгляд на Марию, которая наблюдает за встречей с пустым, бесстрастным лицом.
— Вообще-то, — мягко говорю я, — я думаю, вы можете сделать кое-что, и мы будем в расчёте.
Глава 23. Сегодня
— Так что же ощущается приятнее? — спрашивает мой дедушка. — Видеть, как все эти дети спасены, возвращены в свои семьи и обрели новые дома, или видеть Стивена Макинтайра и его дружков мёртвыми?
Я закатываю глаза. Он просто пожимает плечами.
— Кстати, Мария оставила тебе подарок, когда вернулась за своими вещами. Я взял на себя смелость положить его в холодильник.
Я хмурюсь.
— Ей не следовало этого делать.
— Это был её выбор. Юный Алистер тоже забрал свои вещи. Я думаю, что теперь, когда они будут жить на одной улице, у него будет меньше времени, чтобы заниматься своей преступной хакерской деятельностью. Я не уверена, что Мария одобряет то, что он делает, а притяжение юной любви может быть сильным.
— Не только юной любви, — бормочу я. Кимчи подходит и тыкается носом мне в руку. Я
