id="id46">
115
“Has the Fast Fashion Cycle Created an Ex-Post Licensing System?” Fashion Law, August 13, 2015.
116
Harry Wallop, “Primark Profits Fall on High Cotton Prices,” Telegraph, November 8, 2011, https://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/8876145/Primark-profits-fall-on-high-cotton-prices.html.
117
Интервью, данное Мар Мартинес автору, Лос-Анджелес, 10 октября 2017 г. Все цитируемые высказывания Мартинес происходят из этого интервью, если не указано иное.
118
Интервью, данное Илсе Метчек автору, Лос-Анджелес, 6 октября 2017 г. Все цитируемые высказывания Метчек происходят из этого интервью, если не указано иное.
119
Мартинес, интервью, данное автору.
120
George White, “Workers Held in Near-Slavery, Officials Say,” Los Angeles Times, August 3, 1995.
121
Janna Shadduck-Hernández, Marissa Nuncio, Zacil Pech, Mar Martinez, Dirty Threads, Dangerous Factories: Health and Safety in Los Angeles’ Fashion Industry,” UCLA Labor Center, 2016, https://www.labor.ucla.edu/publication/dirty-threads-dangerous-factories-health-and-safety-in-los-angeles-fashion-industry/.
122
Natalie Kitroeff and Victoria Kim, “Behind a $13 Shirt, a $6-an-Hour Worker”, Los Angeles Times, August 31, 2017, https://www.latimes.com/projects/fi-forever-21-factory-workers/.
123
Ben Bergman, “Labor Department Investigation Finds 85 Percent of LA Garment Factories Break Wage Rules,” 89.3 KPCC, November 17, 2016, https://www.scpr.org/news/2016/11/17/66200/labor-department-investigation-finds-85-percent-of/.
124
Jason McGahan, “L.A. Fashion District a Fire Trap for Garment Workers, Study Finds,” L.A. Weekly, December 12, 2016.
125
Не использующие потогонные производства. – Прим. пер.
126
Marx Engels Collected Works, Volume 38 (New York: International Publishers, 1846), 95, http://hiaw.org/defcon6/works/1846/letters/46_12_28.html. Здесь и далее цитаты К. Маркса и Ф. Энгельса приводятся по собранию сочинений К. Маркса и Ф. Энгельса (Изд. 2. М.: Госполитиздат, 1955).
127
Friedrich Engels, The Condition of the Working Class in England (Oxford: Oxford University Press, 1993), 75.
128
Stephen Yafa, Cotton: The Biography of a Revolutionary Fiber (New York: Penguin 2005), 103.
129
Engels, The Condition of the Working Class in England, 118.
130
Engels, 138.
131
Engels, 152.
132
Engels, 164–166.
133
Engels, 173–175.
134
Engels, 170–173.
135
Engels, 182.
136
Engels, 283.
137
Nancy C. Carnevale, “Culture of Work: Italian Immigrant Women Homeworkers in the New York City Garment Industry, 1890-1914,” in A Coat of Many Colors: Immigration, Globalization, and Reform in New York City’s Garment Industry, Daniel Soyer, ed. (New York: Fordham University Press, 2005), 164.
138
US House of Representatives, 52nd Congress, 2nd Session, “Report of the Committee of Manufactures on the Sweating System” Washington, DC: Government Printing Office, January 20, 1893).
139
Eileen Boris, “Social Responsibility on a Global Level: The National Consumers League, Fair Labor, and Worker Rights at Century’s End,” in A Coat of Many Colors: Immigration, Globalization, and Reform in New York City’s Garment Industry, Daniel Soyer, ed. (New Fordham University Press, 2005), 214–16.
140
Marlis Schweitzer, When Broadway Was the Runway: Theater, Fashion, and American Culture (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2009), 75.
141
Boris, “Social Responsibility on a Global Level,” 215.
142
Boris, 215.
143
David Von Drehle, Triangle: The Fire That Changed America (New York: Grove Press, 2004), 167.
144
Blass and Horyn, Bare Blass, 19–22.
145
Blass and Horyn, 11.
146
“Fred Pomrantz, Founder of a Women’s Wear Daily,” The New York Times, February 21, 1986, https://www.nytimes.com/1986/02/21/obituaries/fred-pomrantz-founder-of-a-women-s-wear-daily.html.
147
Bernice Kanner, “Scandal on Seventh Avenue,” New York, June 23, 1993.
148
Teri Agins, “Loose Threads: Dressmaker Leslie Fay Is an Old-Style Firm That’s in a Modern Fix,” The Wall Street Journal, February 23, 1993.
149
Kanner, “Scandal on Seventh Avenue,” 40.
150
Kanner, 42.
151
Kanner, 47.
152
David Silverman, “What Leslie Fay’s Former CEO Learned From His Company’s Bankruptcy,” Harvard Business Review, April 20, 2010, https://hbr.org/2010/04/what-john-pomerantz-former-ceo.
153
Bob Herbert, “In America; Leslie Fay’s Logic,” The New York Times, June 19, 1994, https://www.nytimes.com/1994/06/19/opinion/in-america-leslie-fay-s-logic.html.
154
Lance Compa and Tashia Hinchliffe-Darricarrère, “Enforcing International Labor Rights Through Corporate Codes of Conduct,” Columbia Journal of Transnational Law, 1995, 676, https://digitalcommons.ilr.cornell.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com/&httpsredir=1&article=1178&context=articles.
155
Bob Ortega, In Sam We Trust: The Untold Story of Sam Walton and How Walmart Is Devouring America (New York: Times Books, 1998), 245.
156
Frank Swoboda, “Sears Agrees to Police Its Suppliers,” Washington Post, March 31, 1992, https://www.washingtonpost.com/archive/business/1992/03/31/sears-agrees-to-police-its-suppliers/636ef744-6794-4780-a984-2f9c293da6c7/.
157
Karl Schoenberger, Levi’s Children: Coming to Terms with Human Rights in the Global Marketplace (New York: Atlantic Monthly Press, 2000), 57.
158
Swoboda, “Sears Agrees to Police Its Suppliers.”
159
Schoenberger, Levi’s Children, 65.
160
Alexandra Harney, The China Price: The True Cost of Chinese Competitive Advantage (New York: Penguin Press, 2008), 197–99.
161
“Southeast Textiles, S.A. (SETISA) Choloma, Cortes, Honduras” New York: National Labor Committee, October 2003.
162
“Southeast Textiles, S.A. (SETISA) Choloma, Cortes, Honduras.”
163
“Are We Exporting
