- Фантастика и фэнтези
- Ироническое фэнтези
- Стимпанк
- Детективная фантастика
- Киберпанк
- Попаданцы
- LitRPG
- Космоопера
- Технофэнтези
- Городская фантастика
- Русское фэнтези
- Юмористическая фантастика
- Космическая фантастика
- Боевое фэнтези
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Книги магов
- Мистика
- Разная фантастика
- Разное фэнтези
- Любовное фэнтези
- Романтическая фантастика
- Городское фентези
- Историческая фантастика
- Историческое фэнтези
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Ужасы и Мистика
- Постапокалипсис
- Героическая фантастика
- Фэнтези
- Научная Фантастика
- Социально-психологическая
- Альтернативная история
- Боевая фантастика
- Разная литература
- Пословицы, поговорки
- Шахматы
- Визуальные искусства
- Фанфик
- Авто и ПДД
- Военное
- Отраслевые издания
- Гиды, путеводители
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Цитаты из афоризмов
- Современная литература
- Великолепные истории
- Начинающие авторы
- Современная зарубежная литература
- Боевые искусства
- Изобразительное искусство, фотография
- Кино
- Литература 19 века
- Недвижимость
- Музыка, музыканты
- Готические новеллы
- Истории из жизни
- Культура и искусство
- Спецслужбы
- Зарубежная прикладная литература
- Музыка, танцы
- Подростковая литература
- Прочее
- Военная техника, оружие
- Газеты и журналы
- Периодические издания
- Домоводство, Дом и семья
- Любовные романы
- Экономическая литература
- Научные и научно-популярные книги
- О животных
- Биохимия
- Культурология
- Юриспруденция
- Политика
- Психотерапия
- Языкознание
- Научпоп
- Медицина
- Психология, личное
- Радиотехника
- Филология
- Педагогика
- Образовательная литература
- Деловая литература
- Физика
- Науки: разное
- Химия
- Воспитание детей, педагогика
- Детская психология
- Зарубежная публицистика
- Биология
- Архитектура
- Зарубежная психология
- Науки о космосе
- Социология
- Математика
- География
- Беременность, ожидание детей
- Литературоведение
- Транспорт, военная техника
- Обществознание
- Зоология
- География
- Альтернативная медицина
- Иностранные языки
- Ветеринария
- Рефераты
- Астрология
- Биофизика
- Экология
- История Европы
- Учебники
- Шпаргалки
- Государство и право
- Ботаника
- Религиоведение
- История
- Техническая литература
- Прочая научная литература
- Психология
- Детективы и Триллеры
- Справочная литература
- Проза
- Новелла
- Юмор
- Проза
- Историческая проза
- Русская современная проза
- Советская классическая проза
- Повести
- Очерки
- Эссе
- Рассказы
- Зарубежная современная проза
- Сентиментальная проза
- Зарубежная классика
- Афоризмы
- Эпистолярная проза
- Феерия
- Семейный роман/Семейная сага
- Разное
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Русская классическая проза
- Современная проза
- О войне
- Контркультура
- Классическая проза
- Поэзия, Драматургия
- Детская литература
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские стихи
- Детские приключения
- Внеклассное чтение
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Бизнес
- Загадки
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Детский фольклор
- Книги для дошкольников
- Детские детективы
- Детская познавательная и развивающая литература
- Буквари
- Прочая детская литература
- Сказка
- Детская проза
- Детская образовательная литература
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Внешнеэкономическая деятельность
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- О бизнесе популярно
- Управление, подбор персонала
- Бизнес
- Менеджмент и кадры
- Продажи
- Экономика
- Ценные бумаги и инвестиции
- Малый бизнес
- Делопроизводство, офис
- Корпоративная культура, бизнес
- Банковское дело
- Финансы
- Зарубежная деловая литература
- Ораторское искусство / риторика
- Личные финансы
- Интернет-бизнес
- Поиск работы
- Государственное и муниципальное управление
- Бухучет и аудит
- Работа с клиентами
- Менеджмент
- Краткое содержание
- Личная эффективность
- Переговоры
- Приключения
- Старинная литература
- Религия и духовность
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Читаем без скачивания Убийство Принца Оборотня - Клэр Сагер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сидящий в кресле перед камином Сефер сразу же перевел взгляд на меня.
Близость его внимания все еще была способна заставить мое сердце учащенно биться.
Когда он рассматривал меня, его глаза так расширились, что грозили выпасть.
— Ты подстриглась.
— Десять из десяти за наблюдательность. — Я ухмыльнулась ему. — Что думаешь? — Я потеребила его, наслаждаясь тем, насколько легче он на ощупь.
— Хм. — Его глаза сузились, когда он поставил свой бокал. — Подойди сюда. Дай мне взглянуть поближе.
Что-то внутри меня говорит, опасность, восхитительный трепет, который отправил мой пульс.
— Я подумала, что завтра будет лучше на пляже, — сказала я, пожав плечами, как будто не знала о ловушке, которую он расставил для меня.
— Ты знаешь, что я собираюсь трахнуть тебя на песке.
Грубость его слов заставила мои мышцы напрячься.
— Я рассчитываю на это.
— Хорошо.
Я не торопилась приближаться, технически не нарушая его указаний, но приближаясь к бунту, испытывая его терпение, провоцируя его наказание.
Я остановилась у стола и погладила рисунок тушью и акварелью, над которым работал. В рамках поиска себя я изучала художественные принадлежности, которые он мне купил, и это было начальное исследование Зиннии. Я была довольна тем, как мне удалось передать сложные оттенки ее волос и нежный свет в глазах.
Сефер пообещал, что, когда я создам картину, которую захочу повесить, он выделит для нее видное место во дворце. Где-нибудь, где мы будем видеть ее каждый день и запоминать.
— Маленькая птичка, — прорычал он. — Ты же не ослушаешься моих указаний, не так ли?
Еще мгновение я улыбалась, глядя на лицо моей сестры, на то, как этот цвет придавал ей более живой вид, чем когда-либо на моих набросках карандашом или углем. Затем я повернулась к Сеферу с широко раскрытыми невинными глазами и схватилась за грудь.
— Ослушаться? Я? Я бы не посмела.
Я не смогла сдержать усмешку, сокращая расстояние между нами.
— Злонамеренное подчинение, — пробормотал он, качая головой.
— Я прекрасно себя веду, да будет тебе известно. — Я остановилась на расстоянии вытянутой руки и покружила его. — Ну?
— Мне нужно кое-что проверить. — Прикрыв глаза, он поманил меня ближе.
Мой пульс участился еще больше, когда я скользнула к нему на колени.
— Вот хорошая девочка. — Его когти прошлись по моей шее сзади, отчего по плечам побежали мурашки. Он сжал в кулаке мои волосы. — Ах, да, я все еще могу это сделать. — Его зубы сверкнули в дразнящей улыбке. — Мне бы не понравилось, если бы я не смог получить хорошую горстку их, но это идеально. — Насмешливое выражение его лица исчезло, и он провел своим носом по моему. — Это выглядит очень… на тебе. Так что, конечно, мне это нравится.
Я выгнулась в его объятиях, наслаждаясь вниманием почти так же сильно, как и его словами.
Он наблюдал за мной как охотник, но хищник в нем видел меня. Он видел, когда меня еще не было в живых. Он видел то, чего я еще не понимала. И теперь, возможно, он увидел немного больше женщины, которую я открывала внутри.
Я поцеловала его за это. Глубоко, медленно, сладко и резко. Я прижалась языком к его клыкам, наслаждаясь капелькой боли, когда позволила ему попробовать немного моей крови. Легкими поглаживаниями кончиков пальцев я дразнила его уши и впитывала рокочущий стон, который это у него вырвало.
— Но, — сказал он мне в губы, схватив за волосы, чтобы я не могла продолжить наш поцелуй, — я не помню, чтобы давал тебе разрешение подстричься.
— Упс, — выдохнула я. — Наверное, меня нужно наказать за это, не так ли? Мне надеть ошейник?
Его улыбка была той самой, от которой у меня все сжалось внутри.
— Только твой ошейник.
Трепет пронзил меня до глубины души. Возможно, когда-то я была его питомцем, у меня не было выбора, но иногда было забавно выбрать эту роль на вечер.
Это, вероятно, что-то говорило обо мне и о том удовольствии, которое я получала от неповиновения и боли. Это определенно что — то говорило о моем принце — моем любимом монстре. Там были слои за слоями, до которых я могла докопаться, помимо того, что я уже выяснила о нем и о себе.
И я была рада получить возможность познакомиться с обоими этими людьми поближе.
Убийство было хорошей местью, но жить счастливо было бы еще лучше.
КОНЕЦ
Notes
[
←1
]
Альбион (лат. Albion; др. — греч. Ἀλβιών) — старейшее известное название острова Великобритания. Использовалось ещё древними греками, в частности упоминалось Птолемеем и перешло затем в древнеримскую литературу.
[
←2
]
В английском для животных используют it, но вот в русском есть для них он и она. В оригинале здесь не she, а it. К сожалению, передать этот момент в переводе не могу (да так и дальше будет местами)
[
←3
]
пикантный момент
[
←4
]
1. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.
2. То, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества
[
←5
]
Стаккато (итал. staccato — «отрывисто») — музыкальный штрих, предписывающий исполнять звуки отрывисто, отделяя один от другого паузами.
[
←6
]
Один из старейших астрономических инструментов, служивший для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел.
[
←7
]
мифические существа из шотландского и ирландского фольклора, морской народ, прекрасные люди-тюлени
[
←8
]
Острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани, вызываемое гноеродными бактериями, главным образом золотистым стафилококком
[
←9
]
это класс ароматических веществ, обычно используемых в качестве базовых нот в парфюмерии