падал на ее плечи. Она услышала шаги позади себя.
Серебристые, легкие шаги ее дочери.
Более тяжелые шаги ее мужа. «Бхумика, — сказал Дживан, его голос был низким и обеспокоенным. — Ты в порядке?
Она выдохнула, на ее губах появилась улыбка. В глазах стояли слезы. Скоро она их вытрет, но не сейчас. Не сейчас.
— Да, — сказала она. — Да.
БЛАГОДАРНОСТИ
Ух ты. Ну, вот мы и пришли. Мы сделали это.
Мы сделали это!!!
Мне нужно поблагодарить очень многих людей за поддержку, которую они мне оказали.
Моих старых и новых редакторов — Тиану Ковен, Приянку Кришнан, Дженни Хилл и Хилари Сэймс. Мой постоянный защитник и агент Лора Крокетт. Рекламные агентства, включая Назию Хатун, Анжелу Ман и Эллен Райт. Мой фантастический художник обложки Мика Эпштейн и Лорен Панепинто за ее великолепное художественное руководство. Широми Арсерио за то, что она оживила мои книги своим аудиоповествованием. Моим зарубежным издателям и переводчикам за все, что они сделали для этих книг. Мою семью.
Карли, всегда. Моя мама, Анита Сури. Раджеш и Риту Сури; Ритика, Нишант и Арджун Мендиратта. Спасибо вам за поддержку.
У меня так много друзей, которых тоже нужно поблагодарить! Чудесный Бункер. Дафне, Тори и Кэт за те первые дни здравомыслия, которые вы подарили мне во время блокировок (и за все последующие). Харвин, Ханна, Шерай и Элис за вашу доброту и дружбу. Карин, Саманта и Саара — вы стали для меня семьей. Спасибо за все роллы с нааном и за то, что вы самые лучшие люди, которых я знаю.
Кейт, Софи, Элли и Пол — вы, наверное, заметили, что эта книга посвящена вам всем. Это потому, что вы изменили мою жизнь к лучшему. Я желаю вам только двадцатых годов и навсегда.
А теперь я поблагодарю своих питомцев, потому что никто не сможет меня остановить. Мерлин, Галахад, Лань Чжан и Вэй Ин — спасибо за то, что ничем не помогли. Также спасибо Асами, которой не было в этой книге, но которая видела меня в первой части трилогии, поэтому заслуживает последней благодарности и прощания.
И наконец, спасибо моим читателям. Какое это было путешествие, и какая честь для меня — разделить его с вами. Спасибо, что отправились в это путешествие вместе со мной. Спасибо, что читаете эту трилогию. Я не могу быть вам более благодарен. Эта серия теперь ваша и всегда будет вашей.
Discover Your Next Great Read
Get sneak peeks, book recommendations, and news about your favorite authors.
Tap here to learn more.
СОСТАВ ПЕРСОНАЖЕЙ
Ахираньи
Арахли Ара-Якша в облике Ашока
Ашиш — сын храма
Ашок-храмовый сын, умер
Аван Ара-Якша, в облике Нанди
Бхиса Ара-якша, в облике Чандни
Бхумика — старейшина храма, носитель знаний
Биллу — повар в правящем доме Ахираньи
Чандни — старейшина храма, умерший
Четан — соседний владыка
Чира Ара — якша, носящий облик Рити
Ганам — хранитель масок, дважды рожденный, отступник против правления Париджатдвипана
Дживан — страж Бхумики, бывший начальник стражи старейшины Ахираньи
Халида — служанка госпожи Бхумики
Критика — хранитель масок, отступник против правления Париджатдвипана
Мани Ара — якша
Нанди — сын храма, покойный
Падма — дочь Бхумики
Паллави — ребенок из храма
Прия — старейшина храма, правитель Ахираньи
Рити — дочь храма, умерла
Ручи — беглец из Париджатдвипы, страдающий от гниения
Рукх — слуга в доме правителей Ахираньи, страдающий гниением
Санджана — дочь храма, умерла
Сендхил — старейшина храма, умер
Шьям — беглец из Париджатдвипы, страдающий гниением
Сима — друг Прия, военнопленный в Париджатдвипе
Вата Ара — якша, принявший облик Сендхила
Алоран
Алори-принцесса Алора, сопровождающая принцессу Малини, умерла
Бидиша-виллагер, страдающая от гниения
Гульнар-виллагер
Ишан — священник безымянного монастыря Нимиса
Манджит — староста деревни
Рао — принц Алора, генерал армии Париджатдвипана
Сандер — главный священник монастыря Нимиса
Вирадж — король Алора
ДвАрахли
Асма — дочь владыки и владычицы Лал-Килы
Кхалил — владыка Лал-Килы
Разия — соседка, жена лорда Кхалила
Шахар — начальник личной охраны императрицы Малини, ранее — гвардейка Разии
За пределами ДвАрахли
Бахар — сестра кая из Джагатая
Эхсан — кай Джагатая
Кутлуг — сестра кая Джагатая
Париджати
Адитья — бывший наследный принц Париджатдвипы, жрец безымянного, покойный
Чандра — предыдущий император Париджатдвипы, скончался
Дипа — советник императрицы, дочь Махеша
Дивьянши — первая мать пламени, основательница Париджатдвипы, скончалась
Хемант — верховный жрец матери пламени
Картик — жрец матерей пламени; безликий сын; скончался
Лата — мудрец, советник императрицы
Махеш — соседний владыка
Малини — императрица Париджатдвипы
Митул-жрец матери пламени
Нарина — знатная служанка Малини, умерла
Санви — стражница императрицы Малини
Шри-хранительница императрицы Малини
Сикандер — отец Малини, скончался
Виджай — наследный принц Париджатдвипы
Сакетан
Ашутош — низкий принц Сакетана
Нараян — соседний повелитель, генерал париджатдвипанской армии
Прем — низкий принц Сакеты, умер
Ромеш — лжец низкого принца Ашутоша
Варша — дочь умершего высшего престола Сругны, вдова императора Чандры, мать наследного принца Париджатдвипы
Сругни
Аравинд — солдат Сругни
Лакшан — король Сругны
Пракаш — соседний владыка, генерал париджатдвипанской армии
Рохит — родовитый владыка
extras
meet the author
Shekhar Bhatia
Таша Сури — лауреат Всемирной премии фэнтези, автор трилогии «Пылающие королевства», дуэли «Книги Амбхи», «Из чего сделаны души» и «Доктор Кто»: Колыбель. Когда-то она работала библиотекарем, а теперь подрабатывает репетитором по писательскому мастерству и постоянно возится с кошками и кроликами. Она живет со своей семьей в доме с легкими привидениями в Лондоне.
Узнайте больше о Таше Сури и других авторах Orbit, зарегистрировавшись на бесплатную ежемесячную рассылку по адресу orbitbooks.net.
