ударил в глаза, зрачки сузились так быстро, что лоб пронзила острая боль. Опустив голову на мягкую подушку лицом вниз, я ощутила запах стирального порошка и дезинфицирующего средства.
– Она проснулась.
– Наконец-то.
Раздался глухой звук, похожий на звук захлопывающейся книги. Шаги приблизились, и в следующее мгновение руки обхватили меня за плечи.
– Лиф? – зов заставил меня открыть глаза, и я уставилась на белые простыни.
Странный запах окутал меня, прежде чем я смогла повернуться. В глаза снова ударил солнечный свет, но я подавила желание спрятаться от него. Вместо этого я вгляделась в размытые лица Крэйна и Зэро.
– Что случилось? – прохрипела я.
– Как ты? – тактично уклонился от ответа Зэро.
Я сглотнула и почувствовала тянущую боль в кишках. Голод. Глубокий и стремительный, как у животного.
– У меня болит голова, – призналась я.
– Держи, выпей, – предложил Зэро, поднося прозрачный стакан к моим губам. Я хотела взять его в руки, но что-то удерживало меня.
Цепи. Мне сковали руки. Я чувствовала, как по ним гудел Арканум, удерживая меня на месте. Цепи были прикреплены к полу кольцом.
– Что это?
Зэро мрачно усмехнулся.
– Мы попытались их убедить отпустить тебя, но Интендант согласился лишь на то, что тебе можно остаться в лазарете, если будешь прикована цепями. Иначе бы тебя отправили в подземелье.
Я тряхнула головой, чтобы привести мысли в порядок. Зэро поднес к моим губам стакан с водой. Я выпила и огляделась по сторонам. Я находилась в каком-то лазарете, хоть он и напоминал скорее здание старой церкви: высокие окна выстроились в ряд, пропуская яркий свет, потолок устремлялся вверх, опираясь на деревянные колонны. Каменные стены. И больше ничего, кроме рядов больничных коек, которые можно было отделить друг от друга белой шторкой и…
Я застыла, когда в голову резко ударили воспоминания. Вампиры, Фалько, Темпест, вор…
– Там был парень! – я буквально выкрикнула, Крэйн и Зэро вздрогнули.
– Какой парень? – переспросил Крэйн.
– В зеркале, – ответила я. Оба экзорциста уставились на меня, и я не стала подавлять раздраженный вздох. – Я была в комнате и следила за вампиром, как вдруг услышала странный крик. Когда я вышла в коридор, то увидела парня, который убежал через зеркало и через секунду пропал в нем.
– Он исчез в зеркале? – повторил Крэйн.
– Да.
Зэро провел пальцами по светлым волосам и пожал плечами.
– Если это зафиксировали камеры, то мы сможем оправдать Лиф.
Я старалась сохранять самообладание, несмотря на прикованные руки. Помимо цепей, в мои запястья были воткнуты иглы. Это будет болеть еще несколько дней.
– А что с Фалько? Как он? Где он? – завалила я вопросами ребят. Крэйн сжал мою руку.
– Он очнулся. С ним все в порядке. Сейчас он у Интенданта делает заявление по делу.
Он выглядел так, словно хотел что-то добавить, но просто улыбнулся.
– Слава богу, – пробормотала я с тяжелым выдохом. Может, я неправильно истолковала увиденное, и ущерб оказался меньше, чем я думала. – Но, раз я прикована, они думают, что я к этому причастна?
Крэйн похлопал меня по плечу и уселся на стул рядом с кроватью, а Зэро устроился поудобнее на краю мягкой постели.
– По крайней мере, они не позволили тебе появляться в городе, пока ведется следствие. Я даже успел позавидовать тому, что ты была в отключке по время всей этой драмы. Темпест была в бешенстве. Нам еле-еле удалось удержать ее, чтобы она не разорвала тебя на мелкие кусочки. Они отпустят тебя, как только изучат записи с видеокамер и показания станут не такими запутанными.
– И что уже успели выяснить?
– Ничего особенного. Только заявление Темпест, что ты якобы пыталась убить Фалько.
Я фыркнула.
– Я кое-что видела, но не думаю, что могу поделиться с Интендантом.
– Почему?
– Когда Фалько лежал там, я видела его раны, но они были не поверхностными. Они были в его душе.
– Что? Откуда ты знаешь? – спросил Крэйн, и я долго всматривалась в экзорциста.
– Я съела столько энергии Фалько, что знаю его душу лучше, чем свою собственную. Я знаю, как она должна выглядеть, и в тот день она выглядела крайне потрепанной. Не хватало каких-то кусочков… не знаю, как еще это вам описать.
Зэро и Крэйн переглянулись.
– Да, думаю, ему не стоит знать о твоем рационе питания, – наконец согласился Крэйн.
– Как он сейчас? Вы уже говорили с ним о том, что произошло в отеле? – спросила я, вновь выпрямляясь.
Зэро и Крэйн странно друг на друга посмотрели.
– Что? – подозрительно спросила я.
Что-то здесь не так.
– Ничего… Тебе лучше самой у него спросить.
– Есть проблема, – поняла я.
– Ну, нет, ну, то есть не напрямую, – уклонился экзорцист.
– Крэйн, что значит «не напрямую»? – раздраженно спросила я.
– Геморрой?
– У Фалько геморрой?
– Не знаю, сама у него спроси.
Зэро уставился на Крэйна, словно не мог поверить во весь бред, вырывающийся изо рта его друга.
– Крэйн, объясни, что происходит, – надавила я.
Экзорцист помрачнел.
– Дай себе еще пять минут, прежде чем вернешься в сложный мир, – посоветовал он мне.
Я вздохнула, пытаясь разобраться, готова ли я к новой порции проблем.
– Эээ… Лиф? – обратился ко мне Крэйн со странным выражением лица.
– Что?
– Почему ты дымишься?
– Что? – переспросила я. В тот же момент я почувствовала, как что-то шепчется в моих волосах. Нежное поглаживание, сопровождаемое знакомым чувством, когда дым стелется по моим волосам. Я рывком подняла голову. – Генри?
Дым передо мной обрел смутные очертания пса. Не окрепший, еще слишком маленький, едва ли больше щенка, но в глазах отражалась все та же преданность.
– О, пес-монстр вернулся, – воскликнул Крэйн.
– Слава богу, с тобой все в порядке, – с облегчением всхлипнула я, и дым коснулся моей щеки. Я наслаждалась приятным знакомым ощущением от его возвращения, и в то же время стало тесно в груди.
Словно Лор утешал меня.
Я тяжело вдохнула.
Может, мне стоит просто полежать в постели и отдохнуть? К сожалению, я не могла сделать лишнего вдоха даже тогда, когда отдых от жизни отлично бы сказался на моем ментальном здоровье.
– Как закончилась игра? Мы выиграли или я могу избавить себя от лишних хлопот и начать собирать пожертвования на свои похороны? – спросила я, потирая виски, за которыми пульсировала мигрень.
– Удивишься, но мы победили, – сказал Крэйн с широкой ухмылкой. – Наверное, я никогда в жизни не видел настолько взбешенных вампиров, да и собственного отца. Это было волшебно! Жаль, что фотика не было с собой. Я бы распечатал кадр с его лицом, положил рядом с кроватью и…
– Это становится странным, Крэйн, – предупредил Зэро.
– Вампиры были
