поближе к замку Тён-Л'Эвек, герцог увидел несколько знамен, поднятых на его башнях. Первое было знаменем короля Англии, второе — капитана Ричарда Лимузенского[686], третье — Вильяма Монтэгю, четвертое — Тьерри де Мони[687], а пятое — бастарда Рудольфа, сеньора Фалькенберга. Герцог внимательно оглядел и этот замок, и замок Эскодёвр, а затем поклялся, что не уйдет из Камбрези, пока не овладеет ими. Когда герцог въехал в Камбре, местный клир и именитые горожане устроили ему очень почетную встречу; и все наперебой жаловались на бесчинства вышеназванных гарнизонов.
[80]
О том, как замок Эскодёвр был сдан французам
Вскоре герцог Нормандский выехал из Камбре и, подступив к Эскодёвру, осадил его. Напротив замка были воздвигнуты машины, которые стали день и ночь кидать в него камни. И длилась эта осада много дней.
По прошествии пятнадцати дней с начала осады туда с большим войском прибыл сам король Филипп. Некоторые говорят, что он сделал это под видом простого наемника, поскольку Эскодёвр находился в землях Империи. Обстрел замка камнями продолжался изо дня в день, но причинял ему мало повреждений.
Между тем губернатор Турне и бальи Лилля Годмар дю Фэ узнал, что кастеляном осажденного замка является Жерар де Сапеньи — его давний товарищ по оружию. Поэтому Годмар дю Фэ добился встречи с ним и после продолжительной беседы убедил его сдать замок герцогу за 10 тысяч флоринов. А чтобы честь его при этом не пострадала, путь он, мол, заключит восьмидневное перемирие и попросит графа Эно о помощи. Если граф не придет в указанный срок и не снимет осаду, то Жерар де Сапеньи и остальные солдаты смогут с чистой совестью уйти и сдать замок герцогу. В конце концов они решили, что каждый посоветуется об этом со своими людьми. Когда оба согласовали вопрос со своими сторонами, то снова встретились и скрепили печатями договор о восьмидневном перемирии. Сразу после этого кастелян оставил сеньора Эскальона в заложниках, а сам прибыл к графу Эно, находившемуся в замке Монса, и сказал ему, что больше не может противостоять многолюдству французов, которое изо дня в день лишь возрастает, и что по этой причине он пообещал сдать герцогу замок, если в течение восьми дней граф не снимет осаду. Услышав это, граф, охваченный великим гневом, ответил, что замок имеет мощные укрепления, изобилует припасами и при всем том подвергается довольно слабым штурмам. Поэтому он, граф, велит повесить Жерара де Сапеньи, если замок будет сдан, сколь бы долго он перед этим его ни удерживал.
Жерар уехал в Валансьенн, а оттуда — в Эскодёвр. Затем, по истечении срока перемирия, он сдал замок и получил 10 тысяч флоринов вместе с ценой тех припасов, которые там находились. Взяв с собой свое имущество, он и все его солдаты беспрепятственно ушли. Это случилось по прошествии трех недель с начала осады. Французы вошли в замок и, по приказу герцога, разрушили его до самого основания.
Некоторые солдаты гарнизона ушли в Эно через земли Остреванта, а вышеназванный Жерар прибыл в Конде-ан-Л'Эско, и там его взял под стражу местный бальи, который уже знал о том, что он сдал замок. Дабы выяснить, не сделал ли он это с одобрения графа Эно, бальи отослал его под конвоем в город Моне. Граф же велел его немедленно повесить.
[81]
Об осаде и сожжении замка Тёп-Л'Эвек
После разрушения Эскодёвра герцог, по приказу короля, ушел осаждать стоявший неподалеку замок Тён-Л'Эвек. Хотя этот замок очень уступал в мощности Эскодёвру, воины его гарнизона сопротивлялись не в пример дольше и выказали очень большую преданность своему сеньору, королю Англии. Стрельбой своих машин они убили осадных дел мастера, генуэзца Конрада.
Герцог велел воздвигнуть напротив замка машины и денно и нощно кидать в него камни. Уже вскоре в стенах замка появились проломы, бреши и трещины, а крыши построек оказались сброшены наземь. Осажденные с большой тревогой следили за разрушением замка, но все равно продолжали стойко обороняться.
Тем временем граф Эно собрал в своих владениях многих воинов из Фландрии, Брабанта, Германии, Гельдерна, Юлиха и Фалькенберга и двинулся в сторону Тён-Л'Эвека на помощь осажденным. Придя под замок, он раскинул свой лагерь столь близко к французам, что теперь их не разделяло ничего, кроме реки и лугов. Противники то и дело переходили с одного берега на другой и завязывали многочисленные схватки. В ходе одной из них Филипп, сын герцога Бургундского, был посвящен в рыцари.
Посовещавшись с герцогом Брабантским, графом Гельдернским и другими предводителями своего войска, граф Эно послал к герцогу Нормандскому рыцаря, чтобы сказать ему, что, если у него хватит смелости, пусть выходит на битву, а если нет — пусть снимет осаду и уходит во Францию. По совету своего отца, короля, герцог ответил графу через названного рыцаря, что не даст ему битву и не снимет осаду замка до тех пор, пока не разрушит его до основания и не возьмет в плен всех его защитников. Услышав это, граф был немало опечален.
В скором времени он получил письмо от короля Англии. Собираясь высадиться во Фландрии, король просил графа выехать ему навстречу. Поэтому граф вместе со своим войском ушел из-под Тён-Л'Эвека и прибыл в Эно. Узнав об отступлении графского войска, виконт Туарский со своими латниками начал его преследовать и, напав на хвостовой отряд эннюерцев, многих из них убил. Когда войско всполошилось, виконт, не потеряв никого из своих, вернулся во французский лагерь. Видя, что его уже не догнать, граф Эно весьма пригорюнился и, снова двинувшись в путь, вернулся в свои владения.
Комендант Тён-Л'Эвека Ричард де Лимузен и его соратники видели, что граф ушел, что французы наседают все сильнее и что стены замка очень разрушены. Между тем им совсем не хотелось оказаться во французском плену. Поэтому они незамедлительно посовещались и придумали, как им спастись. Дабы лучше скрыть свои намерения, они весь день оказывали французам очень яростное сопротивление, а с наступлением полуночи смазали жиром и маслом деревянные балки замка и подожгли их. Затем они тайно и быстро отчалили на заранее припасенных лодках и бежали по реке к своему графу.
Дозорные французского войска заметили пламя в замке и, очень встревоженные, стали кричать: «К оружию!» По этому крику войско тотчас пробудилось, и все поспешили к Тён-Л'Эвеку. Подбежав поближе, французы ясно увидели, что англичане скрылись, предав замок огню. Очень огорченный, король велел их преследовать. Однако за ночь
