class="p1">«Послушай, что там написано, но с моим ударением: «Женщина, которую ТЫ сотворил, ОНА дала мне еду.» Теперь я спрошу еще раз, кого обвиняет Адам?».
«О Боже! Он обвиняет Бога. Вот это да!»
«Да. И, конечно, Бог идет к Еве и спрашивает ее, а она обвиняет змея. Я так и вижу, как змей оглядывается вокруг в поисках того, кого можно обвинить, говорит «Вот дерьмо!» и принимает на себя всю силу Божьего гнева. Но на самом деле все происходит не так. Змей как бы легко отделался по сравнению с Адамом и Евой.
«Придержи эту мысль, Кара. У нас есть Адам и Ева и говорящий змей. Вот и все. Затем рождаются Авель и Каин, и в четвертой главе Каин убивает Авеля, Бог гневается, изгоняет Каина и ставит на нем клеймо, чтобы никто не мог его убить. Интересно, кто был рядом, чтобы убить Каина? Только Адам и Ева, верно? Так зачем же Богу понадобилось ставить ему метку?
«Это происходит в стихе 15. В 17-м стихе Каин в Ноде занимается сексом со своей женой! Какой женой? Откуда она взялась? У него есть дети, и все они женятся. Но на ком? Сиф еще не родился. Это произойдет только в 25-м стихе. Поэтому мои вопросы к тебе, Кара, просты. О ком беспокоился Каин, кто убьет его? На ком женился Каин? На ком женились дети Каина? И зачем ему понадобилось строить город? Помни, в тот момент, согласно Библии, не было других людей, кроме Каина, Адама и Евы. Что ты думаешь?»
Кара сидела, ошеломленная. Я протянул ей обратно ее Новую международную версию Библии, открытую на страницах, которые я только что использовал. Она сделала несколько глотков чая и стала листать вперед и назад первые страницы Бытия.
«Этому должно быть объяснение! Может быть, истории рассказаны не по порядку или это описание того, что произошло на шестой день».
«Последнего не может быть, Кара. Прочитай, что произошло на третий день творения», — мягко сказал я.
«Там говорится, что Бог создал все растения», — сказала она, вздохнув.
«Да, Кара. А когда было создано «человечество», согласно Бытию? В какой день?»
«В шестой», — сказала она с покорностью.
«Да. А в Бытие 2 растения были созданы после Адама. Как и животные. Но в Бытие 1 они были созданы первыми».
Кара закрыла Библию и положила ее на пол. Я увидел слезы в ее глазах. Я не ожидал такого эффекта! Я встал, положил Библию на журнальный столик и обнял ее.
«Кара, я не хотел тебя расстраивать, прости. И вообще, я думаю, что в моих же интересах было бы позволить тебе думать, что Каин совершил инцест! Но я не мог позволить тебе думать так, когда знал, что это неправильно».
Кара всхлипнула: «Но что теперь, Стив? Я верила, что это произошло! Я верила!»
«Я знаю, Кара. Но знаешь что? Это совершенно ничего не меняет. Если истории о сотворении мира — это притчи или то, что я назвал мифами, то они предназначены для того, чтобы преподать урок, точно так же, как притчи Иисуса. Считаешь ли ты меня неверующим, потому что я не принимаю историю в Бытие как буквально правдивую?».
«Думаю, нет, но мне показалось, что ты скорее не уверен».
«Верно, я не уверен. Но я знаю, что такие вещи, как Нагорная проповедь, которая, кстати, была на плоской равнине, а не на горе, имеют для меня смысл. То, как Иисус велел нам жить, имеет для меня смысл. Не навреди, Кара, этого недостаточно. Мы должны активно проявлять доброту и делать что-то для других. Итак, могу ли я с уверенностью сказать, что Бог существует? Нет. Я знаю, что ты веришь, и у меня нет с этим проблем. Я просто не уверен. Но это не значит, что мы не можем узнать о себе и человечестве из Библии».
«Это безумие, Стив. Я даже не знаю, что сказать или сделать в этот момент», — сказала она, слезы текли по ее лицу.
Я потряс ее до глубины души. Мне нужно было немного восстановить ее. Моей целью не было разрушить ее веру, я лишь хотел показать ей, что вещи, которым ее учили, не обязательно были такими, какими они были на самом деле.
«Кара, позволь мне спросить тебя вот о чем. Зависит ли твоя вера от той книги на столе? Или она зависит от того, что ты и твои друзья называете личными отношениями с Иисусом?»
«Конечно, личные отношения», — сказала она, пытаясь подавить рыдания.
«Тогда не полагайся на то, что книга буквально правдива. Читай ее и извлекай из нее уроки, но она не обязательно должна быть правдивой в каждом слове, чтобы повлиять на твою жизнь. В конце концов, твоя вера — в Иисусе, а не в этой книге».
Кара сидела молча, взяв себя в руки.
«Что мне теперь делать, Стив? Если я попытаюсь рассказать об этом кому-нибудь в церкви, меня подвергнут остракизму. Они подумают, что я отпала от веры. Что я отвергаю учение церкви».
«Я уже пережил это. Это было нелегко, Кара. Но у меня была та же проблема. Это то, с чем тебе придется смириться. Может быть, другая церковь? Я не знаю достаточно о других церквях, кроме католической, чтобы сказать тебе что-то определенное. И я не думаю, что обращение в католическую церковь решит твои проблемы. На самом деле, это может сделать их еще хуже! Извини, что я расстроил тебе, правда извини».
«Не стоит, Стив. Повторяю, ты не сделал ничего, кроме того, что говорил открыто и честно. За исключением ситуации с твоей сестрой, и я понимаю, почему, ты всегда был открытым, честным и правдивым. Никогда не меняй этого; это самая важная черта, которой может обладать любой мужчина. Твое слово — твоя скрепа».
«Да, я знаю. И именно это стало причиной всех этих проблем. Я дал слово тебе, Дженнифер, Бетани и Стефани, и я нарушил его. Однажды я уже угрожал нарушить свое слово, и чуть не попал в больницу. Только потому, что Пит сжалился надо мной, он не выбил из меня все дерьмо за попытку заняться сексом с его невестой».
«Что?!» Кара задохнулась, ее глаза расширились.
«Это долгая история, но короткая версия такова: когда Дженнифер сообщила о своем переезде, скрывая это от меня в течение нескольких месяцев, я был так рассержен, что ничего не соображал. Я предложил заняться сексом с Мелани,
