две сотрудницы, но и они уже собирались уходить. Одна из них красила губы; на мгновение оторвавшись от маленького зеркала, она бросила:
- Приходите завтра.
- Я прошу вас... я хотела бы узнать сегодня об очень важном деле. Женщина смотрела на стенные часы и недовольно кривила рот.
- Ну говорите быстрее, в чем дело?
- Я хочу поступить на медицинский факультет.
- Подайте заявление в октябре, перед началом учебного года.
- Я хочу перейти с экономического сейчас.
- Как вы это себе представляете? - обратилась к ней другая женщина, намыливавшая у умывальника руки.
- Я не хочу терять полгода.
- Сейчас это невозможно.
- От кого это зависит?
- Ни от кого. Сейчас приема нет.
- Но кто-нибудь может меня выслушать?
Женщина помоложе, все еще продолжая красить губы, сказала:
- Чего ты с ней споришь? Пусть сходит к декану, если ей не нравится то, что говорим мы.
- Где я могу видеть декана?
- Улица Юллаи, двадцать два, - ответила женщина таким тоном, словно желая сказать: «Ступай, ступай, пока тебя не вышвырнули».
- Спасибо, - сказала Агнеш и, резко повернувшись, вышла.
- Послушай, она, пожалуй, пойдет к декану, - сказала женщина постарше, вытирая полотенцем руки.
- Что ж тут удивительного? Сейчас ведь демократия.
А тем временем Агнеш неслась по улицам Будапешта. Пробежав Кечкеметскую улицу, она через площадь Кальвина вышла на улицу Юллаи. Сколько раз, идя домой, Агнеш видела это здание и никогда еще не могла собраться с духом и переступить его порог.
В темноте лестничной клетки со следами разрушения Агнеш легко поднимается на второй этаж, как когда-то, держась за руку крестной, входила в церковь. На лестничной площадке второго этажа мраморная доска. «В этом здании преподавал Земмельвейс». Сквозь разбитое окно видно красное кирпичное здание клиники. «Я буду врачом».
Если она остановится хоть на одно мгновение, у нее пропадет решимость идти к декану. Но времени для испуга нет. Тяжело дыша, красная от возбуждения, она стучится и открывает дверь.
Очки в золотой оправе, белые волосы, белый халат. Из-за стола, загроможденного книгами, бумагами, на Агнеш смотрел человек в очках с золотой оправой, весь седой, в белом халате - ни дать, ни взять «дядя доктор».
- Что вам угодно?
- Я хочу поговорить с господином деканом.
- Это я.
Скрестив руки, Агнеш останавливается у стола.
- Я хочу быть врачом.
- Очень рад, - отвечает человек в белом халате и углубляется в книги.
- Я прошу вас помочь мне... Я хочу поступить на медицинский факультет. Я умру, если меня не примут.
Декан снова поднимает глаза.
- Что? Что вы сказали?
- Пожалуйста, вот моя зачетная книжка, я только с экзамена. Я хочу перейти на медицинский. Примите меня... Я прошу вас, умоляю, господин декан, примите меня...
- Такого я никогда еще не видел. Ведь вы экономист, только что сдали на отлично экзамен. Аттестат зрелости получили в коммерческом училище... И, кроме того, сейчас начинается второй семестр, что вы думаете об этом?
- Я хочу быть врачом.
- Ну вот вы и плачете! Чем я обидел вас, милая барышня? Садитесь, выпейте стакан воды, делайте, что хотите. Сейчас все сошли с ума. Сегодня я уже спорил с одним сорокасемилетним мужчиной. Тот тоже готов был умереть на месте, если ему не позволят стать врачом... Что это с вами? Семестр на экономическом, семестр у нас, семестр на металлургическом, так?
- Прошу вас... я никогда... я всегда хотела быть только врачом. Я оставлю все, свою работу на машиностроительном заводе... Ничего, что я пропустила семестр. К октябрю я сдам дополнительные экзамены на аттестат зрелости. Поставьте мне любые условия, я готова на все, я не хочу быть никем другим, только врачом. Я всегда, всегда хотела быть только врачом.
Декан, сдаваясь, снял очки и закрыл тетрадь, в которой что - то писал.
Он знаком предложил Агнеш сесть в кожаное кресло, стоявшее у вешалки, и пододвинул к ней свой стул.
- Я не спрашиваю вас, почему вы хотите стать врачом, потому что в этой комнате уже можно было услышать миллион возможных ответов. Вас интересует проблема жизни и смерти. Вы хотите помогать страждущим. Ваш ближайший родственник умер от рака и вы хотите открыть средство против рака. Вы готовитесь стать врачом с восьмилетнего возраста. В то время, как другие дети гоняли обруч или прыгали через веревочку, вы перевязывали своих кукол и мерили им температуру. Так? Вы желаете стать врачом, потому что хотите открыть секрет долголетия, хотите найти «панацею магна» - средство от всех болезней, хотите быть врачом, потому что намерены бороться с опухолями мозга, хотите возвращать зрение слепым. Желаете быть врачом, потому что это самая прекрасная профессия на земле... Я и сам поэтому выбрал медицину.
Декан умолк, на лице его мелькнула мимолетная улыбка, и затем он вновь серьезно продолжал:
- Ну хорошо. Вы хотите стать врачом. Скажем, вы достигнете своей цели. После шести лет отчаянного недоедания и треволнений вы наконец получите диплом. Вы думаете, после этого обязательно последует такая картина: вы в элегантном белом халате, со стетоскопом в кармане прохаживаетесь по коридору клиники или склоняетесь над микроскопом в лаборатории. Конечно, может быть, будет и так, милая барышня, но жизнь обычного среднего врача не похожа на эту. Знаете ли вы, чем занимается в течение всего дня районный врач? Он бегает по этажам, как почтальон, подписывает столько протоколов, сколько вряд ли подписывает налоговый инспектор, выслушивает столько слезных жалоб, столько беззастенчивой лжи, сколько не выслушивает судья на бракоразводных процессах. Больные только в кинофильмах лежат в белоснежных кроватях, с улыбкой на бледных губах. Обычно они лежат на промокших от пота простынях сомнительной чистоты, стонут и харкают кровью... Пока врач молод, если он человек честный и с душой, он возится с каждым больным, пока тот полностью не выздоровеет, расспрашивает его, узнает о ней все, исписывает листы истории болезни, ищет в специальной литературе объяснение всему тому, что кажется туманным и сомнительным... А материальные вопросы. Если хотите жить... да что там, вас будут будить по ночам и вызывать к больному, у которого за сутки до этого начались колики в желудке. О, мечты о большой науке... выписывать килограммами амидазофен и слабительное, перебивать больного на каждом слове. Об этом вы мечтаете?
«Я хочу стать врачом», - упрямо думала Агнеш.
-- Знаю. Вы будете не такой, как другие. Вы
